Zásady ochrany osobných údajov

Čoho sa tieto informácie týkajú a komu sú určené

V súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov („GDPR“) vás nižšie informujeme o tom, ako naša spoločnosť Alpha Analytics s.r.o., so sídlom Gustav Mahlerplein 2, 1082 MA Amsterdam, identifikačné číslo spoločnosti (IČO) 228 01 154, zapísaná v obchodnom registri vedenom Krajským soudem v Ústí nad Labem pod spisovou značkou C 32406 („prevádzkovateľ“, „my“ alebo „Alpha Analytics“), spracúva vaše osobné údaje, ako aj o právach a povinnostiach spojených s týmto spracúvaním.

V tomto dokumente nájdete informácie o tom, aké osobné údaje spracúvame, na aké účely, akými prostriedkami a aké práva máte v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov.

Vaše osobné údaje môžeme spracúvať predovšetkým v súvislosti s naším vzájomným zmluvným vzťahom – ak ste naším zákazníkom; obchodným partnerom, ktorý je fyzickou osobou (t. j. naším dodávateľom, zákazníkom, predajcom, poradcom, zástupcom alebo iným zmluvným partnerom); alebo kontaktnou osobou, zamestnancom, pracovníkom, členom orgánu či iným zástupcom obchodného partnera, ktorý je právnickou osobou. Vaše osobné údaje môžeme spracúvať napríklad aj vtedy, keď navštívite našu webovú stránku alebo s nami inak komunikujete.

Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je naša spoločnosť Alpha Analytics s.r.o., so sídlom Gustav Mahlerplein 2, 1082 MA Amsterdam, identifikačné číslo spoločnosti (IČO) 228 01 154, zapísaná v obchodnom registri vedenom Krajským soudem v Ústí nad Labem pod spisovou značkou C 32406.

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov nás môžete kontaktovať na nasledujúcej e-mailovej adrese: info@carsdata.com.

Ako prevádzkovateľ osobných údajov sa zaväzujeme spracúvať vaše osobné údaje v súlade s GDPR a ďalšími platnými právnymi predpismi.

Aké osobné údaje spracúvame, na aké účely a na akom právnom základe

Osobnými údajmi sa rozumie akákoľvek informácia o vás, ktorú možno priamo alebo nepriamo priradiť k vašej osobe. Alpha Analytics môže spracúvať vaše údaje na nasledujúce účely a v nasledujúcom rozsahu. Ide predovšetkým o osobné údaje, ktoré nám sami poskytnete, alebo o osobné údaje získané v priebehu nášho vzťahu s vami alebo s osobou, ktorú zastupujete.

Zákazníci

Ak ste naším zákazníkom, spracúvame – ako prevádzkovateľ osobných údajov – najmä údaje poskytnuté v súvislosti s naším zmluvným vzťahom. Ide predovšetkým o identifikačné a kontaktné údaje zákazníkov, ktorí sú fyzickými osobami, a zástupcov našich zákazníkov, ktorí sú právnickými osobami (napr. meno a priezvisko alebo obchodné meno, dátum narodenia, adresa bydliska alebo sídla, IČO/DIČ, e-mailová adresa, telefón), údaje súvisiace so spracovaním vašej objednávky (napr. platobné údaje podľa zvoleného spôsobu platby), ako aj akékoľvek ďalšie údaje poskytnuté v priebehu našej vzájomnej komunikácie alebo spracúvané v súvislosti s využívaním našich služieb.

Právnym základom tohto spracúvania je predovšetkým plnenie zmluvy, plnenie našich povinností stanovených zákonom – najmä v oblasti daní a účtovníctva – a prípadne naše oprávnené záujmy (napríklad v prípade prípadných súdnych alebo iných sporov, alebo v prípade prevodu osobných údajov na prípadnú tretiu osobu, s ktorou by sme rokovali o predaji našej spoločnosti alebo obchodného závodu, alebo o obdobnej transakcii).

Poskytnutie vašich osobných údajov na tieto účely nie je zmluvnou ani zákonnou povinnosťou; ak však svoje údaje neposkytnete, znemožní nám to uzavrieť alebo plniť s vami zmluvu. Takéto neposkytnutie údajov by nám rovnako znemožnilo plniť naše súvisiace zákonné povinnosti.

V súvislosti s poskytovaním našich služieb spracúvame osobné údaje našich zákazníkov aj ako sprostredkovateľ, a to v rozsahu dojednanom v zmluvách o spracúvaní osobných údajov uzatvorených s našimi zákazníkmi.

Obchodní partneri

Ak ste naším obchodným partnerom, ktorý je fyzickou osobou (t. j. naším dodávateľom, zákazníkom, predajcom, poradcom, zástupcom alebo iným zmluvným partnerom), alebo kontaktnou osobou, zamestnancom, pracovníkom, členom orgánu či iným zástupcom obchodného partnera, ktorý je právnickou osobou, spracúvame vaše osobné údaje súvisiace s uzatvorením a plnením nášho vzájomného zmluvného vzťahu alebo zmluvného vzťahu s osobou, ktorú zastupujete. Ide najmä o identifikačné a kontaktné údaje, platobné údaje a údaje o vzájomnom zmluvnom vzťahu a napokon o údaje z našej komunikácie s vami. Tieto údaje získavame priamo od vás alebo od obchodného partnera, ktorého zastupujete. Právnym základom tohto spracúvania je predovšetkým plnenie zmluvy, plnenie našich povinností stanovených zákonom a prípadne naše oprávnené záujmy (napríklad v prípade prípadných súdnych alebo iných sporov).

Komunikácia s tretími stranami

Vaše osobné údaje spracúvame na zabezpečenie komunikácie s vami alebo s osobou, ktorú zastupujete. K tomu dochádza napríklad vtedy, keď nás kontaktujete telefonicky, pošlete nám e-mail alebo nám napíšete v zákazníckom chate alebo na našich účtoch na sociálnych sieťach. Vaše kontaktné údaje môžeme spracúvať aj vtedy, ak máme záujem o nadviazanie spolupráce s vami (alebo s osobou, ktorú zastupujete) ako s naším budúcim obchodným partnerom, alebo ak zastupujete organizáciu či orgán verejnej moci, s ktorým riešime určitú záležitosť. Právnym základom tohto spracúvania je náš oprávnený záujem na zabezpečení komunikácie s príslušnou osobou alebo plnenie zmluvy s vami alebo s obchodným partnerom.

Uplatňovanie právnych nárokov a spolupráca s orgánmi verejnej moci

Vaše osobné údaje môžeme v nevyhnutnom rozsahu spracúvať aj na účely určenia, uplatnenia a vymáhania právnych nárokov voči vám, voči osobe, ktorú zastupujete, alebo voči tretej strane, ako aj na účely plnenia povinností uložených orgánmi verejnej moci v prípadoch stanovených zákonom. Právnym základom tohto spracúvania je náš oprávnený záujem na uplatňovaní našich právnych nárokov a plnení povinností, ktoré sa na nás vzťahujú. Poskytnutie vašich osobných údajov na tieto účely nezávisí od vašej vôle.

Návštevníci webovej stránky a ukladanie súborov cookie

Môžeme spracúvať aj osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky, ktoré môžeme získať zo súborov cookie. Tieto údaje môžu zahŕňať informácie o zariadení používateľa. Tieto údaje budeme spracúvať len vtedy, ak sa pri vstupe na našu webovú stránku rozhodnete poskytnúť nám svoj výslovný súhlas. Poskytnutie týchto údajov je dobrovoľné. Ďalšie informácie o ukladaní súborov cookie sú obsiahnuté v Zásadách používania súborov cookie uvedených nižšie v tomto dokumente.

Ako a s kým môžeme vaše osobné údaje zdieľať

Vaše osobné údaje môžeme sprístupniť tretím stranám, ak to vyžadujú platné právne predpisy alebo ak je to nevyhnutné na účely, na ktoré tieto osobné údaje spracúvame.

Osobné údaje poskytujeme povereným sprostredkovateľom na účely spracúvania osobných údajov pre spoločnosť Alpha Analytics na základe našich pokynov. Naši sprostredkovatelia sú osoby a spoločnosti, ktoré nám poskytujú služby alebo pre nás vykonávajú jednotlivé obchodné činnosti, najmä poskytovatelia cloudového úložiska.

Okrem sprostredkovateľov, ktorých využívame, môžu byť osobné údaje – v súlade s jednotlivými účelmi ich spracúvania a za predpokladu zavedenia primeraných záruk – sprístupnené aj nasledujúcim ďalším stranám: (i) našim partnerom konajúcim ako nezávislí prevádzkovatelia, napr. doručovacie služby, audítori, právni a iní poradcovia, ak je takýto prenos zákonný a v súlade s GDPR; (ii) orgánom štátnej správy alebo územnej samosprávy v prípadoch stanovených zákonom, alebo ak osobné údaje vyžadujú na základe zákonného oprávnenia; a (iii) iným subjektom, ak na to udelíte súhlas alebo ak sme na to oprávnení v súlade s GDPR.

Ako dlho uchovávame osobné údaje

Vaše osobné údaje uchovávame po rôzne dlhú dobu v závislosti od účelu spracúvania. Predovšetkým sme povinní dodržiavať lehoty stanovené zákonom na uchovávanie určitých dokumentov, ktoré obsahujú aj vaše osobné údaje. Osobné údaje preto uchovávame po dobu, počas ktorej (i) sú nevyhnutné na účely, na ktoré boli zhromaždené; (ii) sú nevyhnutné na účely plnenia povinností vyplývajúcich z nášho zmluvného vzťahu s vami alebo s obchodným partnerom; (iii) je platný váš súhlas; (iv) máme oprávnený záujem na uchovávaní týchto údajov za predpokladu, že to neprimerane nezasahuje do vašich záujmov alebo základných práv a slobôd; alebo (v) to vyžadujú platné právne predpisy.

Vaše práva v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov

Ako dotknutá osoba máte nasledujúce práva:

• Právo na prístup k osobným údajom, ktoré prevádzkovateľ spracúva, čo znamená, že môžete prevádzkovateľa kedykoľvek požiadať o potvrdenie, či sa osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, spracúvajú alebo nie, a ak áno, na aké účely, v akom rozsahu, komu sú sprístupňované, ako dlho budú spracúvané, či máte právo na opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania alebo namietať, odkiaľ boli osobné údaje získané a či dochádza k automatizovanému rozhodovaniu vrátane prípadného profilovania. Máte tiež právo získať kópiu svojich osobných údajov; prvá kópia sa poskytuje bezplatne a za akékoľvek ďalšie kópie môže prevádzkovateľ účtovať primeraný poplatok na pokrytie administratívnych nákladov.
• Právo na opravu osobných údajov, čo znamená, že môžete prevádzkovateľa požiadať o opravu alebo doplnenie vašich osobných údajov, ak sú nepresné alebo neúplné.
• Právo na vymazanie osobných údajov („právo na zabudnutie“), čo znamená, že prevádzkovateľ musí vymazať vaše osobné údaje, ak je daný niektorý z nasledujúcich dôvodov: (i) osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracúvané; (ii) odvoláte súhlas, na ktorom bolo spracúvanie založené, a neexistuje iný dôvod na spracúvanie; (iii) namietate proti spracúvaniu a neexistujú prevažujúce oprávnené dôvody na spracúvanie; (iv) spracúvanie je protiprávne; alebo (v) osobné údaje musia byť vymazané na splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa.
• Právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov, čo znamená, že kým sa nevyriešia sporné otázky týkajúce sa spracúvania vašich osobných údajov – konkrétne ak (i) napadnete správnosť osobných údajov; (ii) spracúvanie je protiprávne, ale namiesto vymazania požadujete len obmedzenie ich použitia; (iii) prevádzkovateľ už osobné údaje na účely spracúvania nepotrebuje, ale vy ich potrebujete; alebo (iv) ste namietali proti spracúvaniu – môže prevádzkovateľ osobné údaje iba uchovávať a akékoľvek ďalšie spracúvanie je podmienené vaším súhlasom alebo tým, že údaje sú potrebné na určenie, uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov.
• Právo na prenosnosť údajov, čo znamená, že máte právo získať osobné údaje, ktoré ste poskytli prevádzkovateľovi so svojím súhlasom alebo na plnenie zmluvy, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, a tam, kde je to technicky uskutočniteľné, právo na to, aby prevádzkovateľ tieto údaje preniesol inému prevádzkovateľovi.
• Právo namietať proti určitým druhom spracúvania osobných údajov (konkrétne proti spracúvaniu vykonávanému vo verejnom záujme alebo na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa), ak vo vašej konkrétnej situácii vzniknú dôvody proti spracúvaniu, čo znamená, že v týchto prípadoch môžete podať prevádzkovateľovi písomnú alebo elektronickú námietku proti spracúvaniu vašich osobných údajov s tým účinkom, že prevádzkovateľ už osobné údaje nebude spracúvať, pokiaľ nepreukáže závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo dôvody na určenie alebo uplatnenie právnych nárokov.
• Právo odvolať súhlas, ak vaše osobné údaje spracúvame na základe súhlasu. Súhlas so spracúvaním osobných údajov, ktorý ste nám predtým udelili, môžete kedykoľvek bez uvedenia dôvodu odvolať. V takom prípade vaše osobné údaje vymažeme, pokiaľ tieto údaje nepotrebujeme na iné účely. To neplatí v prípadoch a v rozsahu, v ktorom súhlas nie je právnym základom spracúvania.
• Právo podať sťažnosť dozornému orgánu. Dozorným orgánom príslušným pre ochranu osobných údajov v Českej republike je Úřad pro ochranu osobních údajů (Úrad na ochranu osobných údajov), so sídlom Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, tel. +420 234 665 111, e-mail: posta@uoou.cz.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa vašich práv v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov, alebo ak si želáte uplatniť niektoré zo svojich práv, kontaktujte nás prosím prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov. Vynaložíme úsilie odpovedať čo najskôr, v každom prípade najneskôr do jedného mesiaca od doručenia vašej žiadosti.

Ak sa domnievate, že Alpha Analytics nenakladá s vašimi osobnými údajmi riadne, môžete podať podnet alebo sťažnosť Úřadu pro ochranu osobních údajů, so sídlom Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7; viac informácií nájdete na www.uoou.cz.

Zásady používania súborov cookie

Na našej webovej stránke používame tzv. súbory cookie. V tejto časti nájdete všeobecné informácie o tom, ktoré súbory cookie spoločnosť Alpha Analytics s.r.o., so sídlom Gustav Mahlerplein 2, 1082 MA Amsterdam, identifikačné číslo spoločnosti (IČO) 228 01 154, zapísaná v obchodnom registri vedenom Krajským soudem v Ústí nad Labem pod spisovou značkou C 32406, ako prevádzkovateľ osobných údajov („Alpha Analytics“ alebo „my“), používa a aké informácie získané zo súborov cookie o vás môžeme spracúvať.

Čo sú súbory cookie?

Súbor cookie je textový súbor, ktorý server webovej stránky uloží do prehliadača vášho počítača alebo mobilného zariadenia, keď stránku navštívite. Súbor cookie obsahuje jedinečný kód, ktorý stránke umožňuje rozpoznať váš prehliadač počas vašej návštevy (dočasný, „relačný“ súbor cookie) alebo pri opätovnej návšteve stránky („trvalý“ súbor cookie). Súbory cookie môže ukladať server webovej stránky, ktorú navštívite, alebo partner spolupracujúci s touto stránkou (tzv. súbory cookie tretích strán).

Súbory cookie zjednodušujú a urýchľujú komunikáciu medzi používateľom a webovou stránkou a umožňujú používateľovi ľahšie sa pohybovať medzi jednotlivými časťami tej istej stránky. Súbory cookie môžu tiež pomôcť pri výbere obsahu a reklamy vhodnej pre konkrétneho používateľa a pri prispôsobovaní obsahu osobnému vkusu a potrebám.

Aké typy súborov cookie Alpha Analytics používa?

Na tejto stránke Alpha Analytics používa nasledujúce typy súborov cookie:

Technické súbory cookie

Tieto súbory cookie sú nevyhnutné na návštevu stránky a používanie niektorých jej funkcií. Bez použitia týchto súborov cookie nemôžu niektoré funkcie stránky riadne fungovať. Technické súbory cookie zabezpečujú správne fungovanie stránky a robia jej návštevu príjemnejšou.

Ukladáme aj súbory cookie, ktoré nám umožňujú zapamätať si váš výber jazyka počas prehliadania našej webovej stránky alebo zistiť, z ktorej krajiny na webovú stránku vstupujete, aby bolo možné zobraziť zodpovedajúcu jazykovú verziu webovej stránky.

Analytické súbory cookie a súbory cookie tretích strán

Pomocou analytických súborov cookie zhromažďujeme informácie o používaní našej stránky. Na analýzu návštevnosti používame súbory cookie tretích strán, konkrétne súbory spoločností Google LLC a Meta Platforms.

Ako môžem obmedziť ukladanie súborov cookie?

Technické súbory cookie, ktoré sú nevyhnutne potrebné na návštevu stránky a používanie jej funkcií, sa získavajú automaticky pri vstupe na našu webovú stránku a podľa platných právnych predpisov na ne nepotrebujeme váš súhlas.

Analytické súbory cookie a súbory cookie tretích strán budeme ukladať len vtedy, ak sa rozhodnete poskytnúť nám svoj predchádzajúci súhlas. Tento súhlas budete mať možnosť potvrdiť pri vstupe na našu webovú stránku. Ak je súhlas udelený, je platný po dobu jedného roka.

Informácie o spracúvaní osobných údajov

Informácie o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje, sú dostupné v našich Zásadách ochrany osobných údajov uvedených v dokumente vyššie.

Kontaktujte nás

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa súborov cookie, môžete nás vždy kontaktovať zaslaním e-mailu na info@carsdata.com.